Jump-Gate Forum Index Jump-Gate
Discussion forums
REGISTER and get our Newsletter (no spam)
and additional services which we will launch soon

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Accord du participe passé avec 'on...'

 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Jump-Gate Forum Index -> French Language
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Jim



Joined: 06 Nov 2005
Posts: 31
Location: U.K.

PostPosted: Sat Apr 01, 2006 4:44 pm    Post subject: Accord du participe passé avec 'on...' Reply with quote

Lequel va mieux:

(Ici 'on' est synonym pour 'nous').

On est contents de savoir que ...

ou

On est content de savoir que ...

?

('On' est 3ème personne singulière!)

--

Jim.
Back to top
View user's profile Send private message
Julien



Joined: 10 Feb 2005
Posts: 388
Location: Germany / France

PostPosted: Sun Apr 02, 2006 2:01 pm    Post subject: Reply with quote

Je dirais on est content, mais je ne suis pas trop sûr. Il me semble que les verbes s'accordent comme avec il/elle mais les adjectifs peut-être pas Confused
Back to top
View user's profile Send private message
Jim



Joined: 06 Nov 2005
Posts: 31
Location: U.K.

PostPosted: Sun Apr 02, 2006 2:27 pm    Post subject: Accord du participe passé avec 'on..' Reply with quote

J'ai écrit:

>>Lequel va mieux:
>>(Ici 'on' est synonym pour 'nous').
>>On est contents de savoir que ...
>>ou
On est content de savoir que ...
? >>
>>('On' est 3ème personne singulière!)

Julien a écrit:

>Je dirais on est content, mais je ne suis pas trop sûr. Il me semble que
>les verbes s'accordent comme avec il/elle mais les adjectifs peut-être
>pas

Depuis mon message je l'ai recherché sur l'internet.

La majorité d'autorités sont du même avis que le participe passé est
variable:

(on = je) on est content

(on = elle) on est contente

(on = ils) on est contents

(on = elles) on est contentes

Mais: En France on mange bien. (on = tout le monde).

Merci et bonne après-midi.
_________________
--
Amitiés,
Jim.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Jump-Gate Forum Index -> French Language All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group