Jump-Gate Forum Index Jump-Gate
Discussion forums
REGISTER and get our Newsletter (no spam)
and additional services which we will launch soon

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

HOW?

 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Jump-Gate Forum Index -> French Language
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Guest






PostPosted: Thu Mar 24, 2005 1:24 am    Post subject: HOW? Reply with quote

How do u say

Quote:
what have you been doing so late yesterday


Quote:
I was looking for textbook that dissapeared


Thanks for ur help
Back to top
Guest






PostPosted: Thu Mar 24, 2005 1:30 am    Post subject: Reply with quote

One more quote

Quote:
Why are are u awake so early?


Quote:
I was going to give you are ride to school.
]

Thanks agian
Back to top
Julien



Joined: 10 Feb 2005
Posts: 388
Location: Germany / France

PostPosted: Thu Mar 24, 2005 9:58 am    Post subject: Re: HOW? Reply with quote

Anonymous wrote:
How do u say

Quote:
what have you been doing so late yesterday


Quote:
I was looking for textbook that dissapeared


Thanks for ur help


Dear Anonymous:

Qu'est-ce que tu as fait si tard hier (soir)?
J'étais en train de chercher le cahier qui a disparu
Back to top
View user's profile Send private message
Julien



Joined: 10 Feb 2005
Posts: 388
Location: Germany / France

PostPosted: Thu Mar 24, 2005 9:59 am    Post subject: Reply with quote

Anonymous wrote:
One more quote

Quote:
Why are are u awake so early?


Quote:
I was going to give you are ride to school.
]

Thanks agian


Pourquoi t'es-tu réveillé si tôt?

J'allais t'emmener à l'école
Back to top
View user's profile Send private message
zmike



Joined: 11 Mar 2005
Posts: 220
Location: Canada

PostPosted: Fri Mar 25, 2005 6:11 pm    Post subject: Reply with quote

What's with the soir in the brackets. Au fait, a cahier is not a textbook.
Back to top
View user's profile Send private message
Julien



Joined: 10 Feb 2005
Posts: 388
Location: Germany / France

PostPosted: Fri Mar 25, 2005 6:16 pm    Post subject: Reply with quote

I don't know if it's yesterday evening or not.
Back to top
View user's profile Send private message
zmike



Joined: 11 Mar 2005
Posts: 220
Location: Canada

PostPosted: Fri Mar 25, 2005 6:25 pm    Post subject: Reply with quote

What about the textbook
Back to top
View user's profile Send private message
Julien



Joined: 10 Feb 2005
Posts: 388
Location: Germany / France

PostPosted: Fri Mar 25, 2005 7:40 pm    Post subject: Reply with quote

zmike wrote:
What about the textbook


Question I'm sorry, what?
Back to top
View user's profile Send private message
zmike



Joined: 11 Mar 2005
Posts: 220
Location: Canada

PostPosted: Sun Mar 27, 2005 4:43 pm    Post subject: Reply with quote

Quote:
le cahier
does'nt mean textbook. It means notebook. should'nt it be
Quote:
manuel
[/quote]
Back to top
View user's profile Send private message
Julien



Joined: 10 Feb 2005
Posts: 388
Location: Germany / France

PostPosted: Sun Mar 27, 2005 5:15 pm    Post subject: Reply with quote

Yes you're right Embarassed
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Jump-Gate Forum Index -> French Language All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group