Jump-Gate Forum Index Jump-Gate
Discussion forums
REGISTER and get our Newsletter (no spam)
and additional services which we will launch soon

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

english to french translation

 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Jump-Gate Forum Index -> French Language
View previous topic :: View next topic  
Author Message
smooooothcriminal



Joined: 09 Apr 2005
Posts: 27
Location: world wide

PostPosted: Mon Apr 11, 2005 12:32 pm    Post subject: english to french translation Reply with quote

this is a little conversation in english with its translation into french i hope you'll find it helpful

good morning , how are you today?
bonjour , comment ca va aujourd'hui?

ca va merci, est-ce que je peux vous aider ?
fine thanks , how can i help you ?

oui , je ne sais pas comment aller a cette adresse
yes , i don't know how to get to this address

ce n'est pas difficile, vous tournez a droit au bout de la rue
it is not difficult , you need to turn right at the end of the road

cest vrai que c'est facile et ce n'est pas loin
it is really not difficult and not far away

non , 5 minutes a pied .
no , five minutes of walking

merci
thank you
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Jump-Gate Forum Index -> French Language All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group