Jump-Gate Forum Index Jump-Gate
Discussion forums
REGISTER and get our Newsletter (no spam)
and additional services which we will launch soon

 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

nous parlerions francais!
Goto page 1, 2, 3  Next
 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Jump-Gate Forum Index -> French Language
View previous topic :: View next topic  
Author Message
erin
Guest





PostPosted: Thu Mar 24, 2005 3:25 pm    Post subject: nous parlerions francais! Reply with quote

Bonjour tout le monde! Je suis une americaine.
J'apprends parler francais parce que mon ami et moi, nous voyons a Marseille et Provence en printemps!
Mon premiere question est: Comment est-ce que je fais les accents au dessus des lettres dans ce forum et sur l'ordinateur en general?
Mon deuxieme requete est: A quelqu'un qui parle francais tres bien, pouvez-vous m'aider de parler et ecriver mieux?
Quelles fautes est-ce je fais dans ce (qu'est-ce que c'est "email")?

Je ne comprends pas quand utiliser les prepositions comme "dans" "sur" "au" "en" ...Est-ce que c'est correct quand je dis "sur l'ordinateur?" "en printemps" "dans ce forum" ?

Merci beaucoup!
Back to top
juliet



Joined: 20 Feb 2005
Posts: 13

PostPosted: Thu Mar 24, 2005 6:11 pm    Post subject: Reply with quote

à propos des accents, regarde le site: http://french.about.com/library/bl_faq_accents.htm

Have You looked at the sites of eTandem or MyLanguageExchange? There are lot of French people there who want to learn English and for the exchange are ready to help you with French:

http://www.slf.rub.de/etandem

http://www.mylanguageexchange.com
Back to top
View user's profile Send private message
erin
Guest





PostPosted: Thu Mar 24, 2005 9:24 pm    Post subject: réparation Reply with quote

Merci, Juliet! Je visiterai les autres forums. J’ai essayé fixer mon initial courrier (voir infra), mais je devais utiliser "Microsoft Word."
(I had to cut and paste, since I couldn't get the accents to work if I typed directly into this forum. Is that what everybody else has to do as well?)

Bonjour tout le monde! Je suis une américaine.
J'apprends parler francais parce que mon ami et moi, nous voyons à Marseille et Provence en printemps!
Ma première question est: Comment est-ce que je fais les accents au dessus des lettres dans ce forum et sur l'ordinateur en général?
Ma deuxieme requête est: A quelqu'un qui parle francais tres bien, pouvez-vous m'aider de parler et ecriver mieux?
Quelles fautes est-ce je fais dans ce (qu'est-ce que c'est "email")?

Je ne comprends pas quand utiliser les prepositions comme "dans" "sur" "au" "en" ...Est-ce que c'est correct quand je dis "sur l'ordinateur?" "en printemps" "dans ce forum" ?

Merci beaucoup!
Back to top
Julien



Joined: 10 Feb 2005
Posts: 388
Location: Germany / France

PostPosted: Thu Mar 24, 2005 10:00 pm    Post subject: Re: réparation Reply with quote

erin wrote:
Bonjour tout le monde! Je suis une américaine.
J'apprends parler francais parce que mon ami et moi, nous voyons à Marseille et Provence en printemps!
Ma première question est: Comment est-ce que je fais les accents au dessus des lettres dans ce forum et sur l'ordinateur en général?
Ma deuxieme requête est: A quelqu'un qui parle francais tres bien, pouvez-vous m'aider de parler et ecriver mieux?


Quelles fautes est-ce je fais dans ce (qu'est-ce que c'est "email")?

Bonjour tout le monde Arrow perfect Exclamation
Je suis une Américaine Arrow OK, je suis américaine would be better
J'apprends parler francais parce que mon ami et moi, nous voyons à Marseille et Provence en printemps! Arrow J'apprends à parler français ... mon ami et moi, nous nous voyons à Marseille et en Provence au printemps

Quote:
Je ne comprends pas quand utiliser les prepositions comme "dans" "sur" "au" "en" ...Est-ce que c'est correct quand je dis "sur l'ordinateur?" "en printemps" "dans ce forum" ?


sur l'ordinateur : yes, that's good
en printemps Arrow au printemps
dans ce forum Arrow fine, sur ce forum would be good too
Back to top
View user's profile Send private message
Guest






PostPosted: Wed Mar 30, 2005 3:38 pm    Post subject: Reply with quote

Merci, Julien. Tu es tres obligeant!
Back to top
Julien



Joined: 10 Feb 2005
Posts: 388
Location: Germany / France

PostPosted: Wed Mar 30, 2005 4:01 pm    Post subject: Reply with quote

Anonymous wrote:
Merci, Julien. Tu es tres obligeant!


obligeant Question
Back to top
View user's profile Send private message
Guest






PostPosted: Fri Apr 01, 2005 2:40 pm    Post subject: Reply with quote

Laughing
I looked up "helpful" in an online english-french dictionary and it gave the word, "obligeant" ...

ce n'est pas correct?
Back to top
Julien



Joined: 10 Feb 2005
Posts: 388
Location: Germany / France

PostPosted: Fri Apr 01, 2005 8:59 pm    Post subject: Reply with quote

Anonymous wrote:
Laughing
I looked up "helpful" in an online english-french dictionary and it gave the word, "obligeant" ...

ce n'est pas correct?


Confused serviable is better, still not used very often.

I think you can forget obligeant, unless you want to impress people Wink
Back to top
View user's profile Send private message
alexius



Joined: 30 Mar 2005
Posts: 9
Location: USA, south carolina

PostPosted: Tue Apr 19, 2005 9:41 pm    Post subject: Reply with quote

whhhooooooaaaaaa sooooo not following this french lol!!! would one of you be willing to help me out with learning more french? please?? prefferably someone with aol instant messenger? wow im a bit demanding i guess..... lol. i havent had much chance to improve my french....for instance, all i could say instead of this paragraph would be
Je ne comprendres (? i think?) pas boucoup francais. Est-ce que ummmmmmmmm......vous?...no....someone in english.....viellles? i think? something that starts with a v.... *looks up "to help" in her little trusty french english dictionary Laughing * darn...itsnot in there....well....to help..... moi?
LOL pathetic, huh?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail AIM Address MSN Messenger
Alek 95
Guest





PostPosted: Wed Apr 20, 2005 7:07 am    Post subject: Reply with quote

Bonjour tout le monde je suis français j'habite à paris, j'ai 17 ans et je voudrai parler sur msn ou par e-mail avec des personnes qui parlent l'anglais.

Hello evry body, i'm french, i live at Paris, i'm 17 and i will want to speak on msn or by e-mail with person who speak english
Back to top
Eline



Joined: 12 Feb 2005
Posts: 36
Location: Israel

PostPosted: Wed Apr 20, 2005 11:20 pm    Post subject: SALUT Reply with quote

salut Alek
je parle l'anglais.j'habite dans Israel. je 27 anns.
i can talk to you in english, you can p.m me.
Back to top
View user's profile Send private message
smooooothcriminal



Joined: 09 Apr 2005
Posts: 27
Location: world wide

PostPosted: Mon Apr 25, 2005 12:46 pm    Post subject: salut Reply with quote

salut mon ami Alek 95
je parle englais j'habit a riyadh,saudi arabia vous pouvez m'ecrez via P. M.
you can P. M. me
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Alek 95
Guest





PostPosted: Sat Apr 30, 2005 7:54 pm    Post subject: Re: SALUT Reply with quote

Eline wrote:
salut Alek
je parle l'anglais.j'habite dans Israel. je 27 anns.
i can talk to you in english, you can p.m me.


salut on peut se parler en e-mail?

hi, we can to speak en mail?

My mail Alek95@msn.com
Back to top
Eline



Joined: 12 Feb 2005
Posts: 36
Location: Israel

PostPosted: Mon May 02, 2005 3:44 pm    Post subject: eline Reply with quote

Alek i have some problems with my e mail, so i can communicate now with p.m.i am not giving you mine too because i can't accept massages by e mail too.
Back to top
View user's profile Send private message
Guest






PostPosted: Wed May 04, 2005 8:10 pm    Post subject: Reply with quote

sorry i can't to send p.m because i don't register
Back to top
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Jump-Gate Forum Index -> French Language All times are GMT
Goto page 1, 2, 3  Next
Page 1 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group